Pochikin-Shift多言語対応
外国人スタッフも、 使い慣れた言語でシフトと勤怠を。
従業員向けのモバイル画面を多言語対応。日本語のほか、英語・ベトナム語・中国語（簡体字）・ネパール語・インドネシア語に対応し、スタッフ自身が使う言語を選べます。
このような課題を解決
- 外国人スタッフに、シフトや打刻の使い方を毎回口頭で説明している
- 日本語が読めないスタッフが、シフトや業務連絡を確認できているか不安
- 言語の壁で、打刻の漏れや出勤時間の間違いが起きやすい
主な機能
6言語に対応
日本語のほか、英語・ベトナム語・中国語（簡体字）・ネパール語・インドネシア語に対応しています。多国籍なスタッフが働く現場でも、それぞれが読みやすい言語で利用できます。
スタッフ自身が言語を選べる
従業員向け画面のアカウントメニュー「表示言語」から使用言語を選ぶだけ。選ぶとすぐに画面の表示が切り替わり、管理者による設定作業は必要ありません。
選んだ言語はアカウントに保存
選択した言語はアカウントに保存されるため、別の端末からログインしても同じ言語で表示されます。ログインのたびに設定し直す必要はありません。
モバイルの主要画面をまるごと対応
ホーム・シフト・希望シフト・勤怠履歴・お知らせなど、従業員が日常的に使うモバイル画面が翻訳の対象です。なお管理者向け画面は日本語のみ、拠点名・氏名・業務通達の本文など入力されたデータは登録された内容のまま表示されます。
関連画面
利用イメージ
- 外国人スタッフが多く、シフトや打刻の使い方説明に時間がかかっているとき
- 技能実習生・留学生など、日本語に不慣れなスタッフにも安心して使ってほしいとき
- 多国籍なメンバーが働く現場で、一人ひとりに合った言語で情報を届けたいとき
よくある質問
はい。従業員向けのモバイル画面を多言語対応しています。日本語のほか、英語・ベトナム語・中国語（簡体字）・ネパール語・インドネシア語に対応しており、従業員自身がアカウントメニューの「表示言語」から使用言語を選べます。選んだ言語はアカウントに保存されるため、別の端末からログインしても同じ言語で表示されます。